DJUEZ

[:es]

DJUEZ

Este escritor de graffiti realizó una pieza con un estilo aproximado a “Block letter”, donde el volumen y la robustez de las letras suelen ser los protagonistas.

Este estilo, permite que personas que no están acostumbradas a ver graffitis puedan leer y comprender con mayor facilidad las piezas. D. Juez suele acompañar las piezas de otros elementos y su intervención en Cheste es un claro ejemplo.

En la obra podemos apreciar unos personajes que parecen sacados de una escena futurista pero que en realidad, se trata de un interpretación de unos motoristas, contextualizando la pieza y haciendo un pequeño homenaje al circuito Ricardo Tormo.

[:ca]

DJUEZ

Este escriptor de graffiti va realitzar una peça amb un estil aproximat a “Block letter”, on el volum i la robustesa de les lletres solen ser els protagonistes.

Este estil, permet que persones que no estan acostumades a veure grafits puguen llegir i comprendre amb major facilitat les peces. DJUEZ sol acompanyar les peces d’altres elements i la seua intervenció a Cheste és un clar exemple.

En l’obra podem apreciar uns personatges que pareixen trets d’una escena futurista però que en realitat, es tracta d’un interpretació d’uns motoristes, contextualitzant la peça i fent un xicotet homenatge al circuit Ricardo Tormo.

[:en]

DJUEZ

This graffiti writer realized a piece with a “Block letter” style, where the volume and the hardiness of the letters are the protagonists.

This style is ok for the people who dont usally understand the pieces. DJUEZ usally do the pieces with other elements and his intervention in Cheste is a clear example.

In the work we can see a few prominent figures who seem to be extracted of a futuristic scene, but who actually, they are an interpretation of a few motorists from the Ricardo Tormo’s GP circuit.

[:]