EL ALFIL

[:es]

EL ALFIL

Nuevamente nos encontramos ante un artista que proviene del graffiti y es capaz de desenvolverse muy cómodamente con las piezas y las intervenciones murales.

Diferentes piezas y diferentes estilos, donde la figuración esta patente al igual que el dominio de la técnica. Este artista todoterreno presentó en el festival una obra protagonizada por un personaje infantil que destaca por su escala. Un personaje que sale del fondo del muro, por su postura y su actitud de confrontación frente al espectador y el mundo que lo rodea.

Una intervención donde los difuminados, los brillos y el contraste de los colores refuerzan esta aparente postura de desconformidad . Además El Alfil utilizó muy inteligentemente una gama cromática complementaria (rojos y los azules) complementando la pieza de su compañero de pared y reforzando de esta manera ambas intervenciones.

[:ca]

EL ALFIL

Novament ens trobem davant d’un artista que prové del graffiti i és capaç de desembolicar-se molt còmodament amb les peces i les intervencions murals.

Diferents peces i diferents estils, on la figuració esta patent igual que el domini de la tècnica. Este artista tot terreny va presentar en el festival una obra protagonitzada per un personatge infantil que destaca per la seua escala. Un personatge que ix del fons del mur, per la seua postura i la seua actitud de confrontació enfront de l’espectador i el món que ho rodeja.

Una intervenció on els difuminats, les brillantors i el contrast dels colors reforcen esta aparent postura de disconformitat. A més L’Alfil va utilitzar molt intel·ligentment una gamma cromàtica complementària (rojos i els blaus) complementant la peça del seu company de paret i reforçant d’esta manera ambdós intervencions.

[:en]

EL ALFIL

Again an artist that comes from the graffiti and he feels comfortable with the wall interventions.

Different pieces and different styles, where the imagination is clear. This artist presented in the festival a work led by a kid. A kid who goes out of the wall, for his position and his attitude of confrontation.

An intervention where the sheens and the contrast of the colors reinforce this apparent attitude. In addition EL ALFIL used a chromatic complementary range (red and the blue ones) complementing the piece.

[:]