SUKHA + SFHIR

[:es]

SUKHA + SFHIR

Hay combinaciones que simplemente encajan a la perfección y esta es una de ellas.

Los vecinos que en un primer momento se asustaron al ver pintar toda una fachada de negro, quedaron fascinados con esta colosal intervención de Sukha y Sfhir.

Las geometrías y los mándalas de Sukha combinados con la representación figurativa de Sfhir dieron como resultado una obra que versa sobre la creación del universo, los átomos, las partículas y el ser.

Un universo lleno de constelaciones y estrellas protagonizadas por una figura humana en contacto con dichos elementos que parecen salir del muro.

En resumidas cuentas, una pieza magnifica, rica en detalles de una calidad muy elevada.

[:ca]

SUKHA + SFHIR

Hi ha combinacions que simplement encaixen a la perfecció i esta és una d’elles.

Els veïns que en un primer moment es van espantar al veure pintar tota una fatxada de negre, van quedar fascinats amb esta colossal intervenció de Sukha i Sfhir.

Les geometries i els mana-les de Sukha combinats amb la representació figurativa de Sfhir van donar com resultat una obra que versa sobre la creació de l’univers, els àtoms, les partícules i el ser.

Un univers ple de constel·lacions i estreles protagonitzades per una figura humana en contacte amb els dits elements que pareixen eixir del mur.

Comptat i debatut, una peça magnifica, rica en detalls d’una qualitat molt elevada.

[:en]

SUKHA + SFHIR

There are combinations that simply fit perfectly and this is one of them.

The neighbors who at first were frightened when they saw painting a whole facade of black, were fascinated with this colossal intervention of Sukha and Sfhir.

The geometries and mandalas of Sukha combined with the figurative representation of Sfhir resulted in a work that deals with the creation of the universe, atoms, particles and being.

A universe full of constellations and stars starring a human figure in contact with these elements that seem to come out of the wall.

In short, a magnificent piece, rich in details of a very high quality.

[:]